Non è raro incontrare qualche liturgista che, giustamente ammirato davanti alla pneumatologia delle anafore orientali (nonché delle nuove preghiere eucaristiche romane), ipotizza una possibile riformulazione delle due epiclesi del Canone Romano, tale cioè da dotarle di quella pneumatologia that they lack. In this way, forcing the hand of the old editor, you could say the (for our offering Quam ) "Sanctify this offer with the power of your Spirit ... 'and (for the supplices you rogamus ) '... Send forth your Holy Spirit, fill us with every grace and blessing of heaven. "
While appreciating the feeling that moves these proposals, say "Pray, no!" .
First: not necessarily be any epiclesis pneumatological (there is also the epiclesis the Word: Anaphora of Serapion and New Anaphoras Ambrosian V and VI, however, prepared to from old material).
Also: the absence of configuration pneumatological epiclesis of the Roman Canon is an indication of antiquity . Indeed the Roman Canon is too old to have already epiclesis pneumatological!
0 comments:
Post a Comment